News

Dietro le quinte: esercizio quotidiano per interpreti

Dietro le quinte: esercizio quotidiano per interpreti

Spesso ci viene chiesto come facciamo a tenere allenate le nostre lingue di lavoro. In un certo senso, la professione di interprete richiede la stessa costanza necessaria ad atleti, musicisti o ballerini.

weiterlesen
Documenti utili per clienti

Documenti utili per clienti

Desideriamo facilitarvi il lavoro e rispondere alle vostre domande!

weiterlesen
Assemblea annuale dei soci VKD

Assemblea annuale dei soci VKD

Il 30 e 31 gennaio 2016, l'associazione tedesca interpreti di conferenza (Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ e.V., abbreviata in VKD) si è riunita a Bonn per l'assemblea annuale dei soci alla quale, quest’anno, anche noi abbiamo partecipato.

weiterlesen
Auguri di buone feste e felice 2016!

Auguri di buone feste e felice 2016!

Un grazie sentito ai nostri clienti e colleghi per la fiducia dimostrataci quest’anno. Auguriamo a tutti buone feste e felice 2016!

weiterlesen
Come mai siete diventate interpreti?

Come mai siete diventate interpreti?

La scelta nasce sicuramente dal particolare fascino che le lingue hanno sempre esercitato su di noi, in tutte le loro sfumature e continue trasformazioni.

weiterlesen
Interpreti in aree di crisi

Interpreti in aree di crisi

Le cinque associazioni di interpreti e traduttori più importanti al mondo, tra cui la Fédération Internationale des Traducteurs (FIT), hanno lanciato una petizione, rivolta al Consiglio di sicurezza e al segretario generale dell'ONU Ban Ki-Moon, per richiedere la protezione degli interpreti in aree di crisi.

weiterlesen