News
Incarichi indimenticabili
Ci sono incarichi indimenticabili.
Proprio come quando l’anno scorso abbiamo lavorato come interpreti all’inaugurazione della mostra Sulle tracce dei ghiacciai dell’alpinista e fotografo italiano Fabiano Ventura.
Benvenuto 2023
Comunicart augura buon anno a clienti e colleghi, ringraziandovi della fiducia e della collaborazione nel 2022. E adesso… Benvenuto 2023!
Traduzione e voice-over tedesco di video aziendali
Nel nostro post di oggi vogliamo mostrarvi un altro aspetto del nostro lavoro: no, non si tratta dell’interpretazione simultanea, né della traduzione scritta ma del voice-over. Curiosi di scoprire come funziona il nostro lavoro in questo caso?
La traduzione asseverata dei vostri documenti in tre semplici passi
Avete bisogno di una traduzione asseverata (anche detta traduzione giurata)? Siete nel posto giusto! Affidatevi a comunicart e potrete consegnare ai vari enti e uffici pubblici i vostri documenti da noi tradotti e asseverati.
Interpretariato da remoto e di videoconferenze
Anche se in questo momento non è possibile tenere delle riunioni o degli incontri di persona, resta comunque la necessità di comunicare.
Interpreti: domande frequenti
Quando ci capita di parlare della nostra professione, ci vengono spesso rivolte le stesse domande, alle quali abbiamo pensato di rispondere anche in questo post. Se la vostra domanda non dovesse essere tra queste, non esitate a inviarci una mail!