Neues von comunicart
Technik, Technik, Technik
Für uns als in der Metropolregion Rhein-Neckar und im Großraum Stuttgart ansässige Dolmetscher, war schnell klar, dass am Fachgebiet Technik so schnell kein Weg vorbeiführt. Daher saßen wir in den letzten Jahren längst nicht ausschließlich in der schalldichten Simultankabine im schicken Konferenzsaal, sondern waren häufig vor Ort unterwegs, nämlich in der Produktion oder an den Maschinen selbst
Italienisches Voiceover von Unternehmensvideos
In unserem heutigen Beitrag möchten wir Ihnen einen weiteren Einblick in unsere Arbeit geben: Nein, es geht weder um Simultandolmetschen, noch um Übersetzungen, sondern um Voiceover. Sie möchten wissen, wie unsere Arbeit in diesem Fall aussieht?
Unsere Stimme für….
Eine der häufigsten Fragen rund um unseren Beruf ist sicherlich die Frage „Wen und für wen hast Du schon gedolmetscht?“
Remote Interpreting und Dolmetschen von Videokonferenzen
Auch wenn derzeit Meetings und persönliche Treffen untersagt sind, bleibt selbstverständlich die Kommunikation an sich eine Notwendigkeit.
Typische Fragen an Dolmetscher
In Gesprächen zu unserem Berufsbild werden uns häufig dieselben Fragen gestellt, die wir hier gerne beantworten. Wenn Ihnen noch weitere Fragen auf der Seele brennen, senden Sie uns einfach eine Mail!